最後更新日期：2020 年 29 12 月 日
疑問
不論是在電視或是網路上面，經常會看到 B-Box 或者是 Beatbox 的寫法，
但哪個才是正確的？有沒有橫線？大小寫呢？
公布答案
答案是：……「兩個都不對！」
正確的講法只有 Beatbox（或是小寫的beatbox）
（蛤？…… 什麼！）
在往下講之前，我們先來談談 Beatbox 的起源吧！
Beatbox，全稱 Human Beatbox，起源於美國，是一種出現於 1980 年代的新興 Hip Hop 元素，一種在 21 世紀初興盛起來而形成的音樂文化。
由於當初的黑人買不起樂器，所以發展出用嘴巴模仿出有節奏、韻律的敲擊樂效果，可以通俗的理解為節奏口技（不同於中國的傳統口技）
大眾的誤解
既然全名叫做 Human Beatbox，可見 Beatbox 這個字本身其實就已經是縮寫了。但由於華語圈節目的誤導，造成許多人都認為「Beatbox」這個詞還可以再縮寫變成：bbox、 b-box、B-Box之類的寫法。（參考：維基百科）
不只是電視，YouTube上面許多影片的標題、或者是分類也沒有把「Beatbox」這個詞寫對。很多都是用「簡寫」稱呼，造成越來越多人講錯（因為根本不知道是錯的）
（為何社會大眾老是 “B-Box”，而非 “Beatbox”。除了新聞媒體，YouTube 影響也很大。）
雖然「歸功」媒體們的誤導，讓華人的我們幾乎都看得懂 bbox 或 beatbox 的寫法，畢竟唸起來也沒有什麼聽感上的差異。
但假如今天你去網路或是限時動態打 bbox 這樣的「簡寫」，真正有在玩 beatbox 的人心裡會有點不是滋味。
舉個例子好了：「維大力」「義大利」兩個唸法雖然接近，你會覺得它是一樣的東西嗎？
那為什麼 Human Beatbox 卻可以直接變成 bbox 呢？
bbox 方便稱呼沒錯，但要記得 beatbox 本身就已經是縮寫了阿！
你可以去看看其他 beatbox 的影片留言，有人留言 「bbox」 的話通常是會被糾正的。
不隨意「簡化」Beatbox 這個詞，是對專業的一種尊重。
所以，讓我們從今天開始一起堅持 Beatbox（beatbox）這個正確的寫法吧！
補充說明
P.S. 最後，放上一張很真實的迷因XD
在網路上一定會有很多這種人！
像這種已經加以解釋卻執意要講 bbox 的人其實可以不用管他們。
我們只要默默的把正確的知識觀念帶給其他大眾就好了。
因為依照我的經驗，通常在網路上的爭辯到最後都是吵個沒完，很沒意義。
不如想辦法讓身旁的人喜歡上 Beatbox 比較重要！而不是縮寫的對與否。
可能是從你每次的表演、上傳自己影片的時候讓他們有好印象。
記得：「若對方跟我們的意見不同，不要成為名嘴，因為沒有錢拿。」
製造仇恨並不能解決問題，就算只是放在心上也只會讓你更焦慮。
所以，把吵架的時間拿去想招吧！
我們真正要做的事，是讓他們對 Beatbox 改觀！
